Atos 14:21 Explicação Bíblica com Estudo Completo

Neste estudo bíblico, vamos explorar Atos 14:21, que diz:

“E, tendo anunciado o evangelho naquela cidade e feito muitos discípulos, voltaram para Listra, Icônio e Antioquia.” (Atos 14:21, ARA)

• Leia o capítulo completo de Atos.

Essa passagem faz parte da narrativa das viagens missionárias de Paulo e Barnabé, descrevendo como eles espalharam a mensagem de Cristo em meio a adversidades. O contexto histórico remete ao início da expansão do cristianismo, quando os apóstolos estavam focados em plantar igrejas e fortalecer comunidades cristãs em várias regiões do mundo mediterrâneo.

Explicação Teológica 

Atos 14:21 descreve o trabalho evangelístico de Paulo e Barnabé. A palavra “evangelho” aqui, do grego euangelion, significa “boas novas”. Neste contexto, eles estavam proclamando a boa nova da salvação em Cristo, enfrentando desafios, mas perseverando na missão de fazer discípulos.

A ação de “fazer muitos discípulos” reflete a missão da igreja primitiva: não apenas pregar, mas também formar seguidores comprometidos com os ensinamentos de Jesus. Esse conceito de discipulado era fundamental para a propagação duradoura do cristianismo, indo além da conversão inicial.

Teologicamente, essa passagem destaca a importância do discipulado contínuo. Paulo e Barnabé não apenas pregaram, mas retornaram às cidades para fortalecer os novos crentes, o que sublinha a responsabilidade da igreja em cuidar daqueles que recebem a mensagem. Essa prática é vital para o crescimento espiritual.

Comparações em Diferentes Versões da Bíblia 

NVI: “Eles pregaram as boas novas naquela cidade e fizeram muitos discípulos. Então voltaram para Listra, Icônio e Antioquia.”

ARA: “E, tendo anunciado o evangelho naquela cidade e feito muitos discípulos, voltaram para Listra, Icônio e Antioquia.”

NTLH: “Paulo e Barnabé anunciaram o evangelho naquela cidade e fizeram muitos discípulos. Depois voltaram para Listra, Icônio e Antioquia.”

ARC: “E, tendo anunciado o evangelho naquela cidade e feito muitos discípulos, voltaram para Listra, Icônio e Antioquia.”

NAA: “Depois de anunciarem as boas-novas naquela cidade e de fazerem muitos discípulos, voltaram para Listra, Icônio e Antioquia.”

A análise dessas traduções revela nuances interessantes, especialmente nas palavras “evangelho” (ou “boas-novas”) e “fizeram muitos discípulos”. Essas variações ajudam a iluminar a ênfase tanto na mensagem quanto no processo contínuo de discipulado, mostrando a amplitude do impacto missionário de Paulo e Barnabé.

Perguntas Frequentes e Dúvidas Comuns 

O que significa “fazer discípulos” em Atos 14:21?

Fazer discípulos vai além de simplesmente converter pessoas à fé cristã. Envolve ensinar, orientar e capacitar novos crentes a viverem de acordo com os ensinamentos de Jesus. Em Atos 14:21, Paulo e Barnabé não apenas pregaram, mas também investiram tempo em desenvolver um relacionamento de mentoria espiritual com os novos cristãos.

Por que Paulo e Barnabé voltaram a cidades onde foram perseguidos? 

Eles retornaram para fortalecer os discípulos, mostrando coragem e compromisso. Apesar das perseguições, como em Listra, sua prioridade era edificar a igreja e garantir que os novos crentes tivessem uma base sólida. Isso reflete a visão de liderança sacrificial no cristianismo.

Qual a importância de “retornar” para cidades evangelizadas? 

O retorno de Paulo e Barnabé é uma lição sobre acompanhamento espiritual. Eles não viam a evangelização como um evento único, mas como um processo contínuo de ensino, correção e encorajamento, essencial para o crescimento e amadurecimento dos crentes.

Aplicações Práticas

• Discipulado intencional: Assim como Paulo e Barnabé, devemos não só compartilhar o evangelho, mas também investir no discipulado das pessoas ao nosso redor. Fortalecer novos crentes é essencial para o crescimento da igreja e da fé.
• Perseverança na missão: Paulo e Barnabé enfrentaram dificuldades, mas continuaram a missão, retornando aos lugares onde haviam sido rejeitados. Isso nos ensina a perseverar mesmo em meio a desafios.
• Cuidado com a comunidade cristã: O retorno às cidades já evangelizadas nos mostra a importância de manter relacionamentos de apoio espiritual. Não basta apenas espalhar a mensagem; é preciso garantir que os novos crentes cresçam em sua fé.

Conclusão 

Atos 14:21 destaca o papel central da missão evangelística e do discipulado contínuo na vida cristã. Paulo e Barnabé nos ensinam a importância de perseverar na missão de compartilhar a mensagem de Cristo, mesmo diante de adversidades, e de investir no fortalecimento espiritual daqueles que recebem essa mensagem. Que possamos seguir o exemplo deles, buscando oportunidades para discipular e encorajar os novos crentes, com coragem e determinação. Oração final: Senhor, ajuda-nos a sermos discípulos comprometidos e a investirmos na vida daqueles ao nosso redor. Dá-nos a perseverança que Paulo e Barnabé demonstraram em sua missão e capacita-nos a fazer discípulos que cresçam em Ti. Amém.