Atos 8:35 Explicação Bíblica com Estudo Completo

Atos 8:35 diz: “Então Filipe, abrindo a sua boca e começando nesta Escritura, lhe anunciou a Jesus.” 

• Leia o capítulo completo de Atos.

Nesta passagem, encontramos o diácono Filipe ensinando um oficial etíope sobre a mensagem do Evangelho a partir de uma profecia de Isaías. Esse evento se dá logo após a perseguição que dispersou os cristãos de Jerusalém, e marca o avanço da mensagem de Jesus para além das fronteiras judaicas. Este estudo explora o significado profundo desse versículo, destacando seu impacto tanto na época quanto para os cristãos hoje.

Explicação Teológica

Atos 8:35 apresenta um momento crucial na evangelização. Filipe, obediente à orientação do Espírito Santo, interpreta as Escrituras para o etíope, que estava lendo Isaías 53. A frase “anunciou a Jesus” é central, pois demonstra como toda a Escritura aponta para Cristo. Teologicamente, isso sublinha a unidade da Bíblia, onde a Lei, os Profetas e os Escritos convergem para a revelação de Cristo como o Messias.

No grego, a palavra “anunciou” (ευηγγελίσατο, euangelizato) remete ao anúncio das boas-novas. Esta palavra enfatiza o caráter alegre e redentor da mensagem. Além disso, o verbo “abrindo a boca” indica não apenas a fala, mas uma proclamação solene e inspirada, sugerindo a importância e urgência do que Filipe estava compartilhando.

Comparações em Diferentes Versões da Bíblia

NVI (Nova Versão Internacional): “Então Filipe, começando com aquela passagem da Escritura, anunciou-lhe as boas-novas de Jesus.”
Aqui vemos o uso da expressão “boas-novas”, destacando o caráter positivo e esperançoso da mensagem.

ARA (Almeida Revista e Atualizada): “Então Filipe, abrindo a boca e começando por esta Escritura, lhe anunciou a Jesus.”
A ARA mantém a linguagem mais próxima ao original, utilizando “abrindo a boca” e “anunciou a Jesus”, destacando a solene importância da mensagem.

NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje): “Então Filipe, partindo daquela parte da Escritura, anunciou a boa notícia a respeito de Jesus.”
Nesta versão, vemos a escolha da expressão “boa notícia”, facilitando a compreensão para leitores mais jovens.

ARC (Almeida Revista e Corrigida): “Então Filipe, abrindo a boca e começando nesta Escritura, lhe anunciou a Jesus.”
A ARC, similar à ARA, mantém a solenidade do original.

NAA (Nova Almeida Atualizada): “Então Filipe, começando com esta passagem da Escritura, anunciou-lhe as boas-novas de Jesus.”
Novamente, a NAA utiliza “boas-novas”, ressaltando o anúncio alegre da salvação.

Cada tradução traz nuances que ajudam a entender o caráter da evangelização de Filipe. Em versões como a NTLH, a linguagem é simplificada, facilitando o entendimento, enquanto a ARA e ARC mantêm uma abordagem mais literal e formal.

Perguntas Frequentes e Dúvidas Comuns

O que Filipe estava explicando ao etíope?

Filipe estava explicando Isaías 53, uma profecia que descreve o “Servo Sofredor”, identificando Jesus como aquele que cumpriu essa profecia. Ele mostrou como as Escrituras apontam para Jesus como o Messias que sofreria pela redenção da humanidade.

Por que essa passagem é importante?

Essa passagem marca a primeira evangelização de um gentio, e é um exemplo de como o Evangelho deve ser levado a todas as nações. Ela também destaca a importância de compreender o Antigo Testamento à luz do Novo, onde todas as profecias se cumprem em Cristo.

O que significa “anunciar a Jesus” nesse contexto?

Significa proclamar que Jesus é o Messias prometido, o cumprimento das Escrituras e a fonte de salvação. Filipe demonstrou que o Antigo Testamento é uma preparação para a vinda de Cristo.

Aplicações Práticas

A história de Filipe e o etíope nos ensina sobre a importância da obediência ao Espírito Santo na evangelização. Assim como Filipe, devemos estar prontos para compartilhar a mensagem de Jesus em qualquer momento e em qualquer situação. Além disso, o exemplo do etíope demonstra humildade e sede de conhecimento, lembrando-nos da necessidade de buscarmos entender profundamente a Palavra de Deus.

Outra aplicação é sobre a centralidade de Cristo nas Escrituras. Toda a Bíblia aponta para Ele, e, portanto, devemos ler a Palavra com um coração aberto, buscando sempre ver Jesus como o centro da nossa fé.

Conclusão

Atos 8:35 nos mostra o poder da Palavra de Deus e da obediência ao Espírito Santo. Filipe estava disposto a ser usado por Deus para levar o Evangelho até as fronteiras mais distantes. Esta passagem nos encoraja a fazer o mesmo, proclamando Cristo a todos e em todas as circunstâncias. Que possamos seguir o exemplo de Filipe, sendo fiéis na missão de anunciar a salvação em Jesus. Oração Final: Senhor, ajuda-nos a ter um coração disposto como o de Filipe, para compartilhar Tua Palavra com todos os que precisam ouvir. Que possamos enxergar Jesus em cada passagem da Bíblia e aplicá-la em nossas vidas. Amém.