Romanos 11:36 – Pois dele, por ele e para ele são todas as coisas

O versículo de Romanos 11:36 é um dos passagens mais profundos e significativos da Bíblia. Ele expressa a verdade fundamental de que todas as coisas vêm de Deus, são sustentadas por Ele e têm como fim a Sua glória. Esse versículo revela a soberania e supremacia de Deus sobre toda a criação. Ele mostra que Deus é a fonte, o meio e o propósito final de todas as coisas. Este versículo é uma declaração poderosa da absoluta dependência que temos de Deus e da Sua autoridade total sobre o universo.

• Leia também: Veja outros versículos. 

Ao ler essas palavras, você é lembrado da soberania e supremacia de Deus sobre o universo. Tudo vem Dele, é mantido por Ele e existe para a Sua eterna glória. Essa verdade fundamental nos inspira a adorar e confiar em Deus, reconhecendo a Sua autoridade total sobre todas as coisas.

Romanos 11:36

O versículo de Romanos 11:36 afirma que “porque dele, por ele e para ele são todas as coisas”. Isso significa que Deus é a fonte, o meio e o propósito final de toda a criação. Ele é a origem de todas as coisas, é Aquele que sustenta e dirige todas as coisas, e todas as coisas existem para a Sua glória. Este versículo enfatiza a absoluta soberania e supremacia de Deus sobre o universo. Ele é o Criador, Mantenedor e Objetivo final de tudo o que existe.

Versão Almeida Revista e Corrigida (ARC)

A versão Almeida Revista e Corrigida (ARC) da Bíblia traduz Romanos 11:36 da seguinte forma: “Porque dele, por ele e para ele são todas as coisas. A ele seja a glória para sempre. Amém.” Essa tradução transmite claramente a verdade de que Deus é a origem, o meio e o propósito final de toda a criação. Tudo vem de Deus, tudo é sustentado por Ele e tudo deve resultar na Sua glória eterna.

Versão Almeida Revista e Atualizada (ARA)

A Versão Almeida Revista e Atualizada (ARA) da Bíblia traduz Romanos 11:36 da seguinte forma: “Porque dele e por ele e para ele são todas as coisas. A ele seja a glória eternamente. Amém.” Essa tradução também enfatiza que Deus é a fonte, o sustentador e o objetivo final de todas as coisas. Tudo tem a sua origem em Deus, é mantido por Ele e existe para a Sua glória.

Nova Versão Internacional (NVI)

A Nova Versão Internacional (NVI) da Bíblia traduz Romanos 11:36 como: “Pois dele, por meio dele e para ele são todas as coisas. A ele seja a glória para sempre! Amém.” Essa tradução transmite a mesma verdade fundamental de que Deus é a fonte, o meio e o propósito de tudo o que existe. Tudo vem de Deus, tudo é sustentado por Ele e tudo deve resultar na Sua eterna glória.

Bíblia King James Atualizada (KJA)

A Bíblia King James Atualizada (KJA) oferece uma tradução precisa e compreensível do versículo de Romanos 11:36. Essa versão mantém a beleza e a riqueza da linguagem original, ao mesmo tempo em que a adapta para o português moderno.

Segundo a KJA, a passagem é traduzida como: “Porque dele, e por meio dele, e para ele, são todas as coisas; a ele seja a glória para todo o sempre. Amém.” Essa tradução enfatiza de forma clara e direta que Deus é a origem, o sustentador e o propósito final de toda a criação.

Ao ler essas palavras, você é lembrado da soberania e supremacia de Deus sobre o universo. Tudo vem Dele, é mantido por Ele e existe para a Sua eterna glória. Essa verdade fundamental nos inspira a adorar e confiar em Deus, reconhecendo a Sua autoridade total sobre todas as coisas.

FAQ

O que significa o versículo de Romanos 11:36?

O versículo de Romanos 11:36 afirma que “porque dele, por ele e para ele são todas as coisas”. Isso significa que Deus é a fonte, o meio e o propósito final de toda a criação. Ele é a origem de todas as coisas, é Aquele que sustenta e dirige todas as coisas, e todas as coisas existem para a Sua glória.

Qual é a importância deste versículo?

Este versículo revela a soberania e supremacia de Deus sobre toda a criação. Ele mostra que Deus é a fonte, o meio e o propósito final de todas as coisas. Este versículo é uma declaração poderosa da absoluta dependência que temos de Deus e da Sua autoridade total sobre o universo.

Como diferentes versões da Bíblia traduzem Romanos 11:36?

Diferentes versões da Bíblia traduzem Romanos 11:36 de maneiras muito semelhantes, transmitindo a mesma verdade fundamental: – Almeida Revista e Corrigida (ARC): “Porque dele, por ele e para ele são todas as coisas. A ele seja a glória para sempre. Amém.” – Almeida Revista e Atualizada (ARA): “Porque dele e por ele e para ele são todas as coisas. A ele seja a glória eternamente. Amém.” – Nova Versão Internacional (NVI): “Pois dele, por meio dele e para ele são todas as coisas. A ele seja a glória para sempre! Amém.” – Bíblia King James Atualizada (KJA): “Porque dele, e por meio dele, e para ele, são todas as coisas; a ele seja a glória para todo o sempre. Amém.” Todas essas traduções enfatizam que Deus é a origem, o sustentador e o objetivo final de toda a criação.